135.翻译官(二更)
开车回了京都大学,照旧没有开到门口,而是开在上次停的胡同口那,停好车这才出来,到了门口的时候,刚好看到一辆车停在了面前,然后车上却是走下来了一个熟人。
宋相思挑眉,见到是陆锦城,有些诧异,“陆政委,你怎么来京都了?”
“真是巧合,早知道你也来,我就送你一程了。”陆锦城微微一笑,他不知道宋相思自己有车,刚刚下车的时候,看到她是自己一个人走过来,自然以为是坐公交车过来的,便有了些许的惋惜。
随后回答了宋相思的话,“到学校里来有点事情。”
宋相思点点头,也没解释自己有车,只是道:“那好,我就不打扰你了。”
“等会儿空了,一块吃顿晚饭吧?”陆锦城想着,都碰到两次了,总是得请人吃顿饭,便指了指外头的饭店,“到时候在那吃饭怎么样?”
听到说吃饭,宋相思肯定是要推荐自己的店,便没有拒绝,“就在学校食堂吃吧,味道很不错哦,不会让你失望的。”
见宋相思说是在食堂吃,还以为对方是要给自己省钱,心中感慨韩非深倒是娶了个好媳妇,便笑着点了点头,“行,不过你少了敲诈我的一顿。”
宋相思莞尔,“来日方长。”
两人说完话后,就分道扬镳了。
宋相思去了寝室,下午还有堂课,自己得抓紧时间过去了,最近的事情实在是太多,导致这上学也没有以前那么的认真,不会说空了就泡在图书馆里,自己学的是语言类的,肯定对这方面还是要多看多读多认真,靠自己以前的那点水平,只能坐吃山空。
到了教室的时候,才发现里面都没什么人,她倒是有些诧异,难不成是自己就记错了,今天没课么?
这教室里怎么空荡荡的。
正好有人刚好从这边路过,匆匆去上课,宋相思瞧着这人有些面熟,似乎是自己认识的,便一把拉住了人,问了句,“同学,刘教授今天不上课么?”
“上的,不过临时改成大课了。”被宋相思拉住,那人看了一眼,本来是想要发火的,可是瞧见宋相思后,才发现这人是在学校里的风云人物。
顿时气就消了,还好声好气的解释了起来。
宋相思蹙眉,“大课?”
那人点点头,“是啊,大一不是来了一批新生么,然后刘教授就准备两个年级的一起上课,快走吧宋同学,等会儿就占不到位置了。”
她们外语系的,刚开始的时候,报的人并不多,可今年倒是多了一批起来,所以刘教授想着,这资源不要浪费,就让两个班一起上课了,这是临时通知的,上一次宋相思请假了,所以并不知道这件事情。
对于这人认识自己,宋相思倒是有些诧异,“你认识我么?”
“当然了,这京都大学可能不认识你的人还有,可是咱们外语系里,不认识你的人,那是绝对不多。”那人显然很健谈,估计是第一次距离风云人物这么近,便一路上都在和宋相思说着,关于外语系里她的传说。
宋相思对于这些,向来不怎么关注,可如今听了这人说的,聊天过程中才知道,她叫做施小美,从她的话里知道自己在京都大学竟然如此有名,都快成了神奇存在了。
自己是外语大神,什么语言都精通,好几篇的翻译稿子,都上了新闻报,自己凭借自己的努力,承包了食堂,让大家的伙食改善了不少,还有没什么钱的寒门子弟,可以利用兼职来赚钱,还能吃到饭,种种的行为下来,宋相思能不火就奇怪了。
最重要的是,宋相思还长得漂亮,又年轻又漂亮的,虽说京都大学,大多数都是上了年纪的,可是年纪和宋相思相当,也没有娶妻生子的,并不少,所以这么说来,宋相思几乎就成了这京都大学的校花级别。
对此,宋相思听的是云里雾里的。
施小美看着宋相思的目光里,都有着亮光,“我可以叫你相思么,我还是第一次距离你这么近,你真的好漂亮啊,皮肤也很好。”
她一脸羡慕的看着,倒还好,没有什么嫉妒的目光。
宋相思有些尴尬,只能点点头,“你喜欢就叫吧。”
“你估计不知道,这些人报的这个专业,有不少都是冲着你来的,本来咱们外语系哪里会有那么多的男生,结果新一届的,就多了不少,而且大多数都是到了学校之后,临时转到的外语系,你也知道这外语系的学生本来就少,所以校方对此肯定是更高兴了,哪里还会管什么,全都通通答应了。”施小美感慨的说着话。
本来的话,光是原来那样,外语系哪里会有这么多的学生,大多数上的专业,都是关于老师医生律师这一类,一听就是铁饭碗的,至于外语系,又怕自己语言不通,或是害怕和外国人交流,所以来上课的人是很少的。
结果这一次,因为宋相思的关系,京都大学的外语系,也算是出名了。
从宋相思翻译的第一篇文章,翻译出去之后,就算是在京都出名了,估计往后宋相思要毕业的话,学校恐怕会更舍不得这么个人才流失。
对此,宋相思只能哭笑不得,“还是教授们教得好。”
“等会的场面肯定很轰动,恐怕他们看到你,都跟狼看到肉似得。”施小美再度感慨,但是却还是很崇拜宋相思。
自从进了这京都之后,自己也是在外语系,好多人都跟自己打听宋相思,但是她对这人只是见过,几乎就没有交流过,所以别人打听,也是没什么用,自己什么都不知道,现在不一样了,她竟然接触到了女神级别的人物,简直就是神奇。
听着施小美在那说话,宋相思发现自己实在是太不关心自己的学业了,关于这件事情,她能说自己一点都不知道么,几乎是什么都不知情的那种,根本就不知道原来自己在京都里出名了。
还觉得自己其实挺低调的。
很快就到了大课的教室。
之前因为有了安泽轩的赞助,学校倒是修葺了一下,比起以前来说,好了不少,这教室里,一些不能用的桌椅板凳,也都购置了新的,这一点上面,也算是校方把钱全都花在了学生上。
现在的人都是朴实的。
宋相思站在教室门口,里面已经有了不少人,形形色色的,有自己面熟的,估计是以前一起上过课的,不过大多数都是不面熟的,看了一眼还真是像施小美说的,这里面男生占多数,而且都是年纪不大的男生。
估计跟自己差不多。
看到这一幕,宋相思倒是有些哭笑不得,看样子这外语系都成了大家来谈恋爱的地方了么。
其实来读外语系的,不说成绩方面,家世肯定都是不错的,毕竟这样高瞻远瞩的目光,还是要有一点的底气在,以后这语言出去了,家里头也得给找关系。
现在再看这样子,估计全校年纪在二十来岁左右的,都在外语系的样子了,差不多都是这个年纪的,宋相思简直就是不好说什么了。
等自己和施小美走进去的时候,就有人注意过来了,不知道是谁小声的说了一句,“这就是宋相思。”
教室里的气氛瞬间就安静了下来,不少人全都看向了宋相思,而她对于这样虎视眈眈的眼神,更是有些无可奈何的感觉,这是个什么鬼,怎么都还看向自己了,难不成这帮人读书,都是来京都玩的么。
她找了比较角落的位置,表面看起来风轻云淡的,但是对于这样灼热的眼神,有些不太舒服。
此起彼伏的倒吸一口气的声音。
“真的好看啊,我还以为才女,都是长得很普通的,没想到竟然长得这么标致。”
“是啊,看来我转系是转对了,以后可以和大美女一起上课,想想就美得很。”
这里你一言我一语的,生怕宋相思听不到似得。
本来的话,宋相思还想着低调一些最好,可如今看来,自己这才进学校一年,这低调压根就不管用啊,难不成是自己平日里太过于张扬了?
宋相思想了想,自己也不是很张扬啊,该低调的还是低调的很,怎么就突然这么火了呢。
不过好在,很快刘教授就到了,上课铃声转而响起,接下来就成为了刘教授的专人课堂,她的语法还是不错的,不然的话,也不可能坐上教授的位置,还是在京都。
对于刘教授而言,最喜欢的,便是宋相思,这个孩子聪明,领悟力强,简直就是语言天才,如今学习下来,可以说是有八国语言,虽然说有几门只是皮毛,并不算是精通,可这时间还长的很,才进学校一年,就能达到这样的成就,在刘教授来说,这就是个天才了。
讲课到一半的时候,刘教授就慈爱的看向了坐在角落里的宋相思,“宋相思,下面这篇翻译,你到黑板上来,翻译一下。”
叫到宋相思,这名字一传出来,一大片在那睡觉的,瞬间就清醒了过来,全都看了过去。
而宋相思早就习惯了,每一堂课,刘教授会叫自己翻译,用刘教授的话就是说,自己总是会给她很大的惊喜。
这一次翻译的是英语,并不算是难,自己学的几门语言里,英语和俄语,算是自己的擅长了,至于其他的,只要不是过于深奥,需要查字典的孤僻字母,宋相思都是能够翻译的出来的。
宋相思站了起来,在众目睽睽之下,就走到了讲台前,刘教授已经把这段需要翻译的英文,写到了黑板上,宋相思看着这英文,倒是没花多久的时间。
在别人看来,这就是天文字母,可在宋相思看来,这跟自己的母语汉语是没有什么区别的,拿着粉笔,就开始在下面行云流水的写了起来。
不过几分钟,宋相思就写的差不多了,不得不说,宋相思的字写得很好看,这用一个成语来说,那就是字如其人,飘逸之中带着点的大家闺秀的大气,看的人赏心悦目。
光是这个字,之前还被中文系的老师夸过,说是这字比他们班上的学生都要好看,对此刘教授可是得意的不行。
自己的得意门生这么优秀,她能不高兴么,恨不得就天天看到别的教授,就在那夸奖起来,让所有人都知道,自己有那么一个牛逼的学生,而他们是没有的。
写完之后,宋相思朝着刘教授鞠了鞠躬,“老师,我写好了。”
“行,你先下去吧。”刘教授笑着说了一句,让宋相思先下去了,随后指着这黑板上的翻译,说道。
“这个抄写下来,完全就是正确答案,到时候记得背下来,是不会吃亏的。”
众人哗然,这天才少女,果然一点都名不虚传。
而此时,却没有人知道,在另一处角落里,却有一双恶毒的眼睛,正在死死的盯住宋相思,她怎么也想不到,这人在京都大学,竟然都是如此的优秀,还有那么多的追求者,为之疯狂,这让自己的内心,有种说不出的嫉妒之心。
她要扒开宋相思的真面目,让所有人都知道,这个女人比谁都要贱。
一堂课结束,宋相思被刘教授叫住了,见人要去找老师,施小美自然是不好打扰,不过还是悄悄的朝着宋相思竖起了大拇指,“相思,你刚刚的翻译好厉害啊,我这都还带了字典,都没你翻译的那么快。”
“其实这些很简单,到时候你要是需要的话,下一堂课我给你把我平日里看的书写给你,你到时候去图书馆找就行了,上面我都标注了一些方式方法,你可以看看。”宋相思回了一句。
显然,施小美没想到,宋相思竟然这么帮助自己,立即点点头,心里头对宋相思是喜欢的不行,本来是想着宋相思这么优秀完美的人,长得又好看,肯定是比谁都要高冷的,可是现在看来,完全是自己想太多了,宋相思的人竟然这么好。
等送走了施小美之后,宋相思才走到了正在讲台上的刘教授,叫了一声,“刘教授。”
“来了啊,”刘教授在那整理着本子,这是上一堂课的作业刚收上来的,随后看了一眼宋相思,“你这几天倒是把精力,过多的放在了别的事情上,但是相思,老师和你说句推心置腹的话,既然你在上学,那么还是要把大多数的注意力,放到学习上,明白么?”
宋相思知道,刘教授是在说自己这段时间,没有把学习的事情当回事情,这也是事实,既然对方愿意说自己,那就是关心自己,对此宋相思自然是很虚心接受。
她点点头,态度谦逊,“我知道的老师,这段时间的确是我没有合理的安排好时间,所以才出了这篓子。”
见宋相思这般,刘教授也就没再说什么,这是自己的得意门生,所以她当然是希望人好的,在这方面,也就愿意多说一些什么,随后想到自己要说的正事,便看向了宋相思,抿唇道。
“最近我得了消息,本来是不该直接告诉你的,不过看你最近有些荒废了时间,所以希望你多做一些努力,估计咱们学校到时候,会推荐一到两个学生出去做翻译官的助理。”
听到这话,宋相思有些诧异,下意识的看向了刘教授,“这意思是说,要去国外?”
“是,我有心想要推荐你,你既然进了外语系,自然是希望在这个行业上,有所收获的,如今我国缺少翻译官,你要是可以的话,争取上这个机会,出去见识见识,也是一件好事情,虽说是助理,可是能学到很多,也能接触到不少的大人物,对你以后肯定是有帮助的,你明白老师的意思么?”
------题外话------
求票求票~
明天多更哦!开心么~
本书由潇湘书院首发,请勿转载!
(https://www.02sw.net/2788_2788879/30001316.html)
1秒记住02书屋:www.02sw.net。手机版阅读网址:m.02sw.net