第202章 《青花瓷》火了?急坏了外国网
第202章 《青花瓷》火了?急坏了外国网友!
在《青花瓷》的歌声中.
老外直播间的弹幕也彻底炸开了!
诸多网友感到极为不可思议!!!
他们震惊不已的,是真实的青花瓷太过于惊艳所有人都在感叹它的美貌,感慨上帝能让它流传千年!
而上一次陆哲演唱《青花瓷》,观众的全部注意力集中在歌曲中的辞藻与韵律上,《歌手》的现场并没有展示青花瓷的照片!
而这一次完全不同.
现场观众不仅能现场听见陆哲的歌声,甚至观众听着听着有种自己就能捧起精美传世的青花瓷,零距离细细观察,亲手摩挲瓶身上的每一道纹路.
那可是1000多年前工匠为皇帝亲手制作的青花瓷啊!
仿佛时间已经消失,就在同一个窑口,他刚刚离开,而观众就踩在他刚离去的脚印上……
“天青色等烟雨,而我在等你~”
“月色被打捞起,晕开了结局~”
“.”
耳畔边,陆哲的歌声依旧唱着
老外们的眼前仿佛出现一道深深浅浅的天青色汁水,滴落在纯净如玉的白瓷之上!
形成了一幅幅山水墨画。
短短几句歌词,使得现场一片陶醉,被陆哲营造出来的意境感到心颤!
老外们不敢相信眼前这亦真亦假的场景与歌声。
竟营造出中式古典美学的意境!
这可比闲逛,随意拍拍照要强上太多!
“青花瓷?是瓷器的一种吗??歌词内容什么?有没有人能帮我翻译出来?”
让他直播间的网友发出一阵不满。
直打陆哲在大运会的开幕式上演唱引发国外的热搜后,越来越多的外国网名认识了陆哲!
深夜的国内网友们纷纷不淡定.
夜晚的外购网友们更是不淡定.Tikk Tok、油管、和推特等网络平台,挂起一阵热火朝天的讨论!
<div class="contentadv"> “我学过一些中文.我知道演唱的歌手叫陆哲,歌名是《青花瓷》!”
“老头你为什么还不说话?急死我了!!!”
“我听说华夏馆上那件最厉害的瓷器距今有一千年之久??我想问一下,华夏这是在骗人吗?一千年前的东西比现在的瓷器还美请您告诉我,这是假的对吧?”
费尔南博士即将直播解说《青花瓷》歌曲含义,以及出现在华夏馆的所有展出瓷器的知识!
至今他都不敢相信,一首歌曲竟能美到这种程度!
看了一眼时间,费尔南博士终于准时开启了直播频道。
费尔南博士的直播间中,那叫一个热火朝天.
各种疑问层出不穷,就没有相同的问题,每个人对于这件事情的思考均不一样。
“我的天!我终于见到他了!!!难怪这首歌也这么好听,我已经是他的粉丝了!我现在整个人都太激动了!!!”
不得不说,
“费尔南博士,我想请问一下华夏馆中的瓷器究竟有什么魅力?而且现场唱得歌曲有什么含义吗?”
与此同时,高卢国最高大学的学府中.
一名银发老人正聚精会神地看着直播
他抬头看一眼,低头抄一句《青花瓷》的歌词。手边正是一本厚厚的翻开一半的中英文字典,面前的电脑网页中,一张高清宋朝青花磁瓶的照片赫然出现在上面!
“没想到,我这个博士学了十年中文我依旧会被一首歌难住!”
看着长长一段歌词,费尔南博士不禁苦笑一声!
二十年前,自打他去过一趟华夏进行学士交流之后,他被神秘的华夏文化所折服!
“跪求曲谱,我真的很想用我的吉他弹奏这首优美的歌!”
费尔南博士的名字或许在国内鲜有人知,但他在高卢国就不一样,他是高卢国的文化泰斗,是活跃于外网的文学类“明星”,常常用自己风趣幽默的语言向大众科普文化和历史。
【万国展览】这个巨大IP中的华夏馆,昨日一举之力大爆特爆!
竟成为高卢新闻社、CNN、ABC等外网新闻媒体争相报道的新闻内容。
“.”
费尔南博士的自觉告诉他,或许后续的在线人数还会更多.
“费尔南博士,您可真是我们的上帝啊!”
“老兄,我真服了~原来你不懂中文啊?”
“这首歌的旋律太美了,歌词也充满了古典的诗意,让我想起很多小时候在奶奶身边的故事.有种想哭的感觉。”
直播解说《青花瓷》的消息一经网络传开,前一天为《青花瓷》神秘的面纱而迷茫不已的观众们,此刻全都沸腾了!
迫不及待打开费尔南博士的直播链接,虽然当前直播并未开启.但实时在线人数已经到达三万多名观众!
时尚之都一所住宅当中,费尔南博士看着手里一沓厚厚详细的笔记,脸上露出一抹欣慰的笑容。
也正是《青花瓷》的歌曲太好听,他们被歌声感染,才会迸发出好奇的疑问。
“嘿!!你们难道没有发现吗?这么歌手我见过.他就是在世界大学生运动会上,引得全场大合唱《蜀都》的陆哲啊!!!”
“.”
“卧槽,老兄,你TM手别抖行不行?影响我听陆哲唱歌啊!”
“非常喜欢这首歌,华夏馆所展览的瓷器也很完美,但我听不懂歌词的意思.真的很烦!”
在他一夜孜孜不倦的研究下,终于把陆哲这首《青花瓷》的研究全部记录了下来。
在这份意境中,其中又以老外们最为震惊!!!
经过千年的沉淀,文物与歌唱出的文化还能蓬勃发展,甚至绽放出如此动人的光泽!!!
“OMG!!!我特么是出现幻觉了吗?我刚刚怎么感觉展览的青花瓷就在我眼前,被我捧着?”
旋律没有国界,尤其是这首《青花瓷》!
此刻的现场,所有老外都举着手机摄影录像。
“欢迎大家来到我的直播间,我是费尔南博士!”
二十年后,当他自认为自己已把华夏文化了解地非常透彻之时,《青花瓷》又重重给了他一击沉重的清醒认知
原来真正的精髓,他却是连皮毛都没有摸到!!!
待陆哲唱完《青花瓷》,一夜过去之后.
一个足以令所有外国网名振奋的消息出现了。
十万名在线观众!!!
费尔南博士并未因此感到惊诧异!
其中一名年级四十多岁的老外,举着手机轻微颤抖着手。
“虽然歌曲我听不懂,但旋律真的牛逼了!”
他们尤为好奇
这首歌唱了什么?
他身边的展示柜中,那尊十分精美又珍贵的瓷器又是什么?
为什么华夏馆里,聚集了这么多人?
为什么每个人的脸上,甚至大多不是华夏人的脸上都是一脸震撼???
这些疑问,就像是蚂蚁一样爬在国外网友的心底!
“我才学了一年中文啦!能看懂青花瓷的歌名已经不错了,歌词翻译不出来!”
此后的时间里,他大量学习华夏历史、文化和学习汉字!
“费尔南博士,我想学习中文,但我不知道从哪开始学起.您能给我指一条方向吗?”
与《蜀都》简约易懂的歌词不一样,《青花瓷》辞藻温婉华丽,老外压根看不明白!
说着这番话的博士,正是国内外知名教授,费尔南博士!
“.”
“这首歌有没有英文版?好想知道他唱了些什么!”
“.”
以至于,在这些老外的直播间中,呈现出另外一番奇特的想象!
费尔南博士眼看各种弹幕纷飞,也没有着急,他太清楚和明白网友们现在的心情了!
毕竟,他们就是曾经的自己!!
“问题太多了我甚至没法看得过来!”
“这样吧,我先详细与大家说一下华夏馆中发生的事情,以及陆哲演唱的《青花瓷》背后的故事吧.”
(https://www.02sw.net/3191_3191171/116138630.html)
1秒记住02书屋:www.02sw.net。手机版阅读网址:m.02sw.net