第64章

就好像青花瓷，只有白色和青色，如此纯粹，岁月的洗涤和蹉跎，也只会让它洗尽铅华，清新流畅。

随着歌声暂歇。

各种民乐占据主导。

古筝撩拨，琵琶淙淙，牙板清脆。

整个演播大厅，都弥漫着华夏古乐的美。

……

米利坚。

靠海别墅里。

“这首歌的编曲太棒了！”

“他果然没有让我失望！”

毒舌乐评人诺曼·希莱姆特激动的从椅子上蹦起来，把咖啡都撞在了地上。

但他根本就没心思打扫，只激动的拍打着大腿。

“天才，他是个天才！只看编曲，我就能把这首歌列为今年必听曲目！”

【为什么你这么激动，我觉得很一般啊】

【诺曼你是不是收钱了？】

【旋律太简单了，一点也没难度】

【对，我也不明白为什么博主这么激动】

【听起来很自然，很流畅，但一点也不酷】

【我只能给这首歌打75分】

看到这些弹幕，诺曼·希莱姆顿时就怒了，对着麦克风吼道：

“白痴，你们这些音乐白痴都给我闭嘴！”

“你们没资格评价这首歌！”

“想要酷，就去找你们那些rapper！”

“听好了，我只说一次。”

“这首歌看似简单，但它却属于和米国，和欧罗巴完全不同的音乐体系。”

“它只用到了do  re  mi  sol  la这五个音，那是华夏特有的民族调式！”

“这五音在华夏语中，分别叫宫、徽、商、羽、角，它们出现时，你们的祖先还在树上吃叶子，你们这些蠢货！”

“而这首歌，我的上帝，它正是基于华夏五音创作的，我以为这种创作方式，只存在于那些古老的华夏书籍里。”

“天才，这个人，是个天才，是华夏五音的传承者！”

“光凭这一点，我就能把《歌手》这个节目的冠军奖杯颁给他！”

“这首歌，不仅仅是一首歌，它是艺术品，也是一杆旗帜！”

“还有那歌词，该死，我虽然听不懂，但它们听起来就像一首诗，我真想知道这些歌词是什么意思。”

“对了……”

诺曼猛拍大腿，“我有个华夏留学生，我马上就给他打电话！”

米利坚，茱莉亚音乐学院。

这所位于纽约市林肯中心的院校，是全球最著名的专业音乐院校之一。

因为只招收8到18岁的青少年，而且选拔标准超高，所以能进入这所学院的，都被冠上“神童”的标签。

而此刻。

一居室的公寓内。

十七岁的华人学生杨瑞克，大脑飞速运转。

茱莉亚音乐学院的学费很贵，各种花销也贵的离谱。

父母为了让他能进入这所学校进修，已经花光了积蓄。

他只能用课余时间做个主播，赚点生活费。

本来只有一万多粉丝，不死不活的。

但最近这段时间，华夏的《歌手》节目火了，而国外的这些人，根本就听不懂华夏语，于是抓住了这个机会，用「同声传译」这种方式，吸了一大波粉丝。

而现在，他这个直播间的在线人数已经达到了惊人的48万。

这是他以前想都不敢想的。

在他同声传译了《十年》的歌词后，粉丝数量暴涨了十多万。

就在他准备借着江晨这股东风，再收获一批粉丝时，意外发生了。

江晨的第二首歌，也就是《青花瓷》，他……翻译不了。

是的，不是无法同声传译，而是翻译不了！

“素胚勾勒出青花笔锋浓转淡？”

“釉色渲染仕女图韵味被私藏？”

素胚是啥？

青花是什么？青色的花朵吗？

釉色又是什么鬼？

韵味，韵味这是什么意思来着？


　　(https://www.02sw.net/3850_3850947/9440122.html)


1秒记住02书屋：www.02sw.net。手机版阅读网址：m.02sw.net